Tanto si participa en un año de voluntariado social (FSJ), en el programa weltwärts o en una actividad de voluntariado en el extranjero organizada por su cuenta, necesita un seguro médico que realmente le cubra durante su estancia. Aquí descubrirá cuánto cuesta un voluntariado, qué requisitos debe cumplir y si ya está asegurado a través de la organización responsable del programa.
Información esencial de un vistazo
- Su seguro médico público generalmente no le cubre fuera de Europa. Incluso dentro de Europa, no cubre la repatriación sanitaria.
- En los programas financiados, como weltwärts o IJFD, normalmente está asegurado a través de la organización de envío. No obstante, compruebe el alcance de la cobertura.
- Si organiza su estancia por su cuenta o a través de una agencia privada, por lo general tendrá que contratar su propio seguro.
- Muchas embajadas exigen un comprobante de seguro para conceder el visado. Por eso, contrate el seguro con suficiente antelación.
- ¿Ya está en el extranjero? También puede contratar un seguro en ese caso con Protrip World Traveler.
Tipos de voluntariado en el extranjero
No todos los programas de voluntariado son iguales. Participar en un programa financiado por el Estado, hacerlo a través de una organización reconocida o viajar por cuenta propia determina los costes, la duración y quién se encarga de su seguro.
¿Existe el Servicio Federal de Voluntariado en el extranjero?
No. El Servicio Federal de Voluntariado (Bundesfreiwilligendienst o BFD) solo se puede realizar en Alemania. Si desea colaborar como voluntario en el extranjero, puede optar por un Año de Voluntariado Social en el extranjero (FSJ), el Servicio Internacional de Voluntariado Juvenil (IJFD), el programa weltwärts u otro de los programas mencionados anteriormente.
El servicio civil en el extranjero ya no existe en su forma anterior. Antes, era posible cumplir el servicio civil mediante el programa denominado «Otro Servicio en el Extranjero». Desde la suspensión del servicio militar obligatorio en 2011, los programas de voluntariado como el FSJ en el extranjero, el IJFD y weltwärts se encuentran entre las principales opciones para realizar estancias prolongadas de servicio voluntario en el extranjero.
Voluntariado médico en el extranjero
Las actividades de voluntariado en el ámbito sanitario tienen una gran demanda, especialmente en hospitales, centros de salud, centros asistenciales y residencias para personas mayores. Muchos de estos proyectos requieren formación médica o de enfermería, o están dirigidos a estudiantes, por ejemplo, en el marco de unas prácticas de enfermería. Sin una cualificación específica, los voluntarios suelen realizar tareas de apoyo, como acompañamiento de pacientes, organización o educación para la salud.
Colaborar en el ámbito sanitario implica un mayor riesgo de contraer infecciones o sufrir lesiones. Por eso, antes de viajar, aclare quién cubrirá los gastos en caso de infección o accidente durante el proyecto: su seguro médico internacional, el propio proyecto o la organización responsable del programa.
¿Cuánto cuesta hacer voluntariado en el extranjero?
La necesidad de registrar una actividad empresarial como nómada digital depende exclusivamente del tipo de trabajo que realice. Muchos trabajos en línea no requieren registrarse como empresa, ya que se consideran actividades profesionales independientes. Esto le exime de determinados impuestos y le ahorra una considerable carga administrativa.
El coste de realizar un voluntariado en el extranjero depende principalmente de cómo organice su estancia. Los programas financiados cubren una gran parte de los gastos, mientras que, en los proyectos organizados por cuenta propia, usted asume la mayoría de los costes.
Programas financiados (FSJ, IJFD, weltwärts, kulturweit)
Los gastos de viaje, alojamiento, manutención y seguro suelen estar cubiertos total o parcialmente por estos programas. Además, a menudo se recibe una pequeña asignación económica. Algunas organizaciones responsables del programa piden a los voluntarios que creen una red de colaboradores que contribuya a financiarlo mediante donaciones.
Organizado por cuenta propia o a través de una agencia
Los gastos habituales incluyen:
- Vuelo y desplazamiento hasta el lugar del proyecto
- Visado y, si es necesario, permiso de trabajo
- Alojamiento y manutención, a menudo con una familia de acogida o en un alojamiento del proyecto
- Gastos de intermediación o cuotas del proyecto si se contrata a través de una agencia
- Vacunas y botiquín de viaje
- Seguro médico internacional y, si procede, seguro de responsabilidad civil y de accidentes
¿Cuánto cuesta un seguro?
La prima depende de la región de destino y de la edad. Para los voluntarios, Protrip World Education es la opción recomendada.
Descubra Protrip World Education
¿Existe el voluntariado gratuito en el extranjero?
Las estancias de voluntariado en el extranjero rara vez son completamente gratuitas. Los programas financiados por el Estado son los que más se acercan a esta opción, ya que cubren la mayoría de los gastos. Los plazos de solicitud suelen vencer un año antes de la salida, por lo que conviene planificar con antelación.
Requisitos para realizar un Año de Voluntariado Social (FSJ) y voluntariado en el extranjero
Los requisitos que debe cumplir dependen del programa o proyecto en cuestión. En cualquier caso, conviene comprobar los siguientes aspectos:
- Edad: Muchos programas financiados están dirigidos a jóvenes adultos a partir de los 18 años. También existen proyectos específicos para adultos y personas mayores, generalmente organizados de forma privada.
- Duración: Los programas de voluntariado financiados suelen durar entre 6 y 18 meses. Las estancias organizadas por cuenta propia también pueden durar solo unas semanas, por ejemplo, durante las vacaciones de verano.
- Visado: Para estancias prolongadas fuera de la UE, casi siempre se necesita un visado. Muchos países exigen un justificante de seguro médico internacional para determinados tipos de visado.
- Salud y vacunas: Consulte con un especialista en medicina del viajero entre 6 y 8 semanas antes de partir. Algunos países exigen determinadas vacunas.
- Documentación: Muchos proyectos que implican trabajar con niños exigen un certificado ampliado de antecedentes penales.
- Idioma: Tener conocimientos básicos del idioma local o de inglés facilita enormemente el día a día en el proyecto.
Destinos populares para realizar voluntariado en el extranjero
Los voluntarios viajan a todos los rincones del mundo. Algunos de los destinos más habituales son:
- América Latina: por ejemplo, Ecuador, Perú, Bolivia o Costa Rica, donde abundan los proyectos sociales, educativos y medioambientales.
- África: por ejemplo, Tanzania, Kenia, Ghana o Sudáfrica, con frecuentes proyectos educativos, sanitarios y de conservación de la naturaleza.
- Asia: por ejemplo, India, Nepal, Vietnam o Camboya, con numerosos proyectos educativos y sociales.
- Europa: existen muchos proyectos a través del Cuerpo Europeo de Solidaridad, también para estancias de corta duración.
El país de destino es un factor decisivo a la hora de elegir un seguro. Con Protrip World, puede seleccionar, según la modalidad contratada, una zona de cobertura adecuada, como Europa o todo el mundo. Para resolver dudas sobre visados, la embajada del país de destino es la fuente de información más fiable.
Lista de verificación para su voluntariado en el extranjero
- Pasaporte válido durante toda la estancia y seis meses adicionales
- Solicitud de visado presentada, con el justificante del seguro adjunto
- Seguro médico internacional contratado, con el certificado impreso y guardado en formato digital
- Comprobar si se necesita un seguro de responsabilidad civil y de accidentes
- Consulta de medicina del viajero y vacunas necesarias completadas
- Certificado ampliado de antecedentes penales obtenido, si lo exige el proyecto
- Números de emergencia de la aseguradora y de la embajada alemana guardados
- Copias de todos los documentos importantes entregadas a una persona de confianza
¿Ya estoy asegurado a través de la organización responsable de mi programa?
Si viaja al extranjero a través de un programa financiado o de una organización responsable reconocida, a menudo el seguro ya está incluido. Es una buena noticia, pero no todas las pólizas son adecuadas para todos los proyectos. Antes de partir, dedique tiempo a revisar la documentación del seguro de su organización y compruebe los siguientes aspectos:
- ¿Cumple el seguro los requisitos del país de destino? Consulte a la embajada o al consulado correspondiente.
- ¿Cubre enfermedades y accidentes sin límites por tratamiento? Las buenas pólizas no establecen límites para los gastos de cada tratamiento ni excluyen enfermedades de forma generalizada.
- ¿Incluye la repatriación médicamente aconsejable? El traslado de regreso al país de origen por motivos médicos puede generar gastos considerables.
- ¿Está cubierto también durante las vacaciones? Muchos voluntarios aprovechan para viajar por la región durante o después de su estancia.
- ¿Cubre los accidentes deportivos? Por ejemplo, al practicar senderismo, surf o ciclismo durante el tiempo libre.
- ¿Incluye un seguro de responsabilidad civil? Le protege si causa daños accidentales en la vivienda de la familia de acogida, en su alojamiento o en las instalaciones del proyecto.
Si alguna respuesta es «no» o «no está claro», consulte a la organización responsable del programa o contrate por su cuenta una cobertura adicional.
¿Es suficiente mi seguro médico público?
Fuera de Europa, el seguro médico público alemán generalmente no cubre los gastos médicos. Dentro de la UE, la Tarjeta Sanitaria Europea (TSE) solo le da acceso a las prestaciones del sistema sanitario público local. No cubre la repatriación a su país de origen. Por eso, para una estancia prolongada de voluntariado en el extranjero, casi siempre necesitará contratar un seguro médico internacional adicional.
Ejemplos prácticos
Durante un voluntariado pueden surgir imprevistos en cualquier momento. Estas son algunas situaciones a las que pueden enfrentarse los voluntarios en el extranjero:
Fiebre alta durante el proyecto
Está colaborando en un proyecto escolar en el sudeste asiático cuando, de repente, presenta fiebre alta. El médico le diagnostica dengue y debe pasar tres días en el hospital. Un seguro médico internacional adecuado puede cubrir los gastos del tratamiento y de la hospitalización, siempre que se cumplan las condiciones de la póliza. La línea de asistencia disponible las 24 horas puede ayudarle a encontrar un hospital adecuado.
El portátil de la familia de acogida
Durante la cena, vuelca accidentalmente un vaso de agua directamente sobre el portátil de su anfitriona. El dispositivo queda irreparable. Un seguro de responsabilidad civil privada, como el incluido en los paquetes complementarios Protect Standard y Protect Complete, puede cubrir los daños, según las condiciones de la póliza.
Accidente de camino al proyecto
De camino al proyecto de conservación de la naturaleza, se cae de la bicicleta y se rompe un brazo. Un seguro médico internacional puede cubrir los gastos del tratamiento, mientras que un seguro de accidentes puede ofrecer prestaciones si quedan secuelas permanentes, según las condiciones de la póliza.
Una emergencia familiar
Su abuelo fallece inesperadamente y desea regresar a casa para asistir al funeral. La cobertura «Regreso a casa en caso de emergencia» puede cubrir situaciones de este tipo, de acuerdo con las condiciones de la póliza.
Qué deben asegurar los voluntarios
Un voluntariado en el extranjero conlleva riesgos diferentes a los de unas vacaciones: vivirá durante más tiempo en el país de destino, trabajará con otras personas y, a menudo, se alojará con una familia de acogida. Para disfrutar de su estancia con tranquilidad, recomendamos un seguro como Protrip World Education. En combinación con Protect Complete, estará cubierto en las siguientes situaciones:
- Enfermedad, consultas médicas y hospitalización
- Traslado de regreso al país de origen por motivos médicos justificados
- Emergencia familiar en su país de origen
- Daños a bienes ajenos, por ejemplo, en el alojamiento de la familia de acogida
- Accidentes con secuelas permanentes
- Pérdida o robo del equipaje
- Viajes de ocio durante el voluntariado
Lista de verificación para su voluntariado en el extranjero
- Pasaporte válido durante toda la estancia y seis meses adicionales
- Solicitud de visado presentada, con el justificante del seguro adjunto
- Seguro médico internacional contratado, con el certificado impreso y guardado en formato digital
- Comprobar si se necesita un seguro de responsabilidad civil y de accidentes
- Consulta de medicina del viajero y vacunas necesarias completadas
- Certificado ampliado de antecedentes penales obtenido, si lo exige el proyecto
- Números de emergencia de la aseguradora y de la embajada alemana guardados
- Copias de todos los documentos importantes entregadas a una persona de confianza
Preguntas frecuentes sobre el seguro para voluntarios en el extranjero
¿Qué seguro tengo como voluntario en el extranjero?
Depende de cómo organice su estancia. En los programas financiados, como weltwärts, IJFD o el Año de Voluntariado Social (FSJ) en el extranjero, la organización responsable suele proporcionarle un seguro. Si organiza su estancia por cuenta propia o a través de una agencia privada, por lo general necesitará contratar su propio seguro médico internacional.
¿Estoy asegurado a través de la organización de envío en un programa FSJ, IJFD o weltwärts?
En la mayoría de los casos, sí. No obstante, compruebe si la póliza también cubre la repatriación, los viajes durante las vacaciones y los accidentes deportivos, y si incluye un seguro de responsabilidad civil. Si falta alguna cobertura, puede contratar una protección adicional.
¿Necesito también un seguro de responsabilidad civil y de accidentes?
Lo recomendamos. Especialmente si se aloja con una familia de acogida o en un alojamiento del proyecto, puede causar daños accidentales a bienes ajenos. Los paquetes complementarios Protect Standard y Protect Complete incluyen coberturas de responsabilidad civil, accidentes y equipaje.
¿Necesito un seguro de viaje para realizar un FSJ o un año de voluntariado en el extranjero?
El término «seguro de viaje» suele referirse a un seguro médico internacional. Los seguros médicos de viaje convencionales suelen cubrir únicamente viajes de unas pocas semanas, por lo que no son suficientes para todo un año. Para una estancia prolongada de voluntariado necesita una póliza diseñada para estancias de larga duración. Si desea una protección más completa, puede añadir coberturas de responsabilidad civil, accidentes y equipaje.
¿Puedo contratar el seguro si ya estoy en el extranjero?
Sí, con Protrip World Traveler. Este seguro también se puede contratar una vez iniciado el viaje. En cambio, Protrip World Education y Protrip German Traveler deben contratarse antes de salir del país.
¿Cuánto cuesta el seguro para un año de voluntariado en el extranjero?
La prima depende de la región de destino y de la edad. Para voluntarios menores de 30 años, Protrip World Education suele ser una opción especialmente económica. Encontrará todos los precios en nuestra tabla de tarifas.
¿Estoy cubierto durante las vacaciones mientras realizo el voluntariado?
Dependiendo de la modalidad contratada, la cobertura también puede aplicarse a los viajes de ocio durante su estancia. Consulte las condiciones en la página del producto correspondiente para saber qué viajes están cubiertos y durante cuánto tiempo.
Vivo en Suiza o fuera de la UE. ¿Qué seguro me conviene?
Protrip German Traveler exige tener residencia en Alemania o Austria. Para las personas residentes en otros países, pueden ser adecuadas Protrip World Education (para menores de 30 años y contratada antes de la salida) o Protrip World Traveler.
¿Qué ocurre si se retrasa mi fecha de salida?
Puede solicitar que se modifique el período del seguro. Basta con enviar un breve correo electrónico antes de la fecha de salida prevista originalmente. Si se pone en contacto con nosotros después de esa fecha, necesitaremos un justificante, como una copia del pasaporte o el billete.
¿Recibiré un certificado de seguro para solicitar el visado?
Sí. Tras contratar el seguro, recibirá un certificado que podrá presentar en la embajada. Consérvelo también después de regresar, ya que algunas autoridades podrían solicitar más adelante un justificante de la cobertura durante su estancia en el extranjero.